Accueil / Tag archives : vocabulaire

Tag archives : vocabulaire

Le « Ti » haïtien renvoie-t-il vraiment à une petitesse d’esprit?

Haïti connaît pas mal de difficultés. Il est le pays le plus pauvre de l’Amérique. Certains tentent d’expliquer cette pauvreté en insistant sur la petitesse d’esprit de la majorité des Haïtiens. Une petitesse d’esprit palpable dans son langage. Le « ti » que l’on pourrait traduire par « petit » est ainsi pointé comme quoi il expliquerait nos routes pas assez larges, nos bidonvilles ...

Lire la suite...